Apreciando el Sabor de un Lugar

23 November 2020
sabor

Mi abuela me enseñó desde niña que cuando se trata de comida, hay que probarlo todo por lo menos una vez. Si no te gusta, está bien, pero nunca digas “no” a algo que nunca antes has probado. He adoptado esta filosofía para toda situación o lugar, y puedo decir que gracias a mi abuela, he probado kebab de camello en Dubai, guiso de callos y mejillas de bacalao (Kokotxas de Bacalao) en España, y casi cada una de las expresiones que encontré en las calles de la India. Para mí esta filosofía se ha convertido casi en un lema de vida pues me brinda la oportunidad de probar y experimentar “el sabor de un lugar” que es justamente el tema de esta serie. Aquí trataremos su potencial para transmitir una idea de la cultura local, su historia culinaria y su herencia gastronómica.

________________________________________

El sabor de un lugar tiene una composición que rebasa los productos regionales, las recetas tradicionales y las antiguas técnicas de cocina. Si bien esos son elementos base, en la industria del turismo alimentario, también encontramos otros actores que intervienen  en la generación de experiencias gastronómicas, como los son productores y granjas, proveedores y distribuidores, operadores turísticos y empresas de alojamiento. Estos y otros tipos de negocios han sido identificados y agrupados por la World Food Travel Association  dentro del “clúster de la industria de turismo alimentario”. (Gráfico disponible en nuestra página ” What is Food Tourism?”). Estas son los actores que integran el marco “paraguas” donde se desarrolla el turismo gastronómico.

A menudo la primera imagen que viene a la mente cuando se habla de turismo gastronómico es la degustación de manjares en un restaurante, sin embargo, una experiencia gastronómica impactante puede ser recreada de formas diferentes. Hoy en día, cuando se come en un restaurante especializado, la calidad y la presentación de la comida no son los únicos elementos relevantes, sino que el ambiente y la atmósfera juegan un papel importante en la construcción del recuerdo y la satisfacción sobre esa experiencia. Al viajar por ejemplo con el propósito de aprender sobre un alimento o una bebida, la expectativa también incluye el profundizar el conocimiento y la conciencia sobre los atributos de valor del producto de interés.

En mi primera visita a Barcelona, tengo que admitir que no me esforcé mucho para explorar la riqueza gastronómica de la ciudad. En la primera noche, mi hermano y yo compartimos una enorme paella con una jarra de sangría – y para rematar lo hicimos en una de las calles más concurridas en términos de turistas. No hace falta decir que no fue una experiencia culinaria única, o mucho menos auténtica. Hoy ya con más conocimiento, sé que la paella se disfruta mejor como plato central de un almuerzo familiar de domingo. Cuando visitas por primera vez una ciudad tan popular y grandiosa como Barcelona, el saber dónde ir a comer y qué ordenar puede ser una tarea difícil. Considerando la abundancia de información disponible en línea hoy en día, cada viajero amante de la comida puede diseñar su propio tour de restaurantes para cada nueva ciudad que visita, o buscar las particularidades gastronómicas únicas que caracterizan un determinado destino. Aún así, el sabor de un lugar es más de lo que se puede encontrar dentro de la vasta jungla de información que las búsquedas de Google y las innumerables plataformas de referencias ofrecen.

Piensa por un momento en el lugar de dónde vienes, tu ciudad, tu pueblo o región. Ahora, imagina que recibes a un amigo extranjero que estimas y que por primera vez viene a visitarte ¿Qué platos, qué manjares elegirías para servirle a tu invitado? ¿Cuáles lugares escogerías para llevarlo a cenar?

Como visitante todo se facilita mucho cuando cuentas con algún conocido local, a quién preguntarle a dónde ir, qué comer y en algunos casos incluso ¡cómo y cuándo comerlo!

El recuerdo de mi propia ingenuidad y feliz ignorancia durante esa primera visita, hace más de seis años, me saca hoy una sonrisa. Hoy, luego ya de cuatro años de vivir en la capital de Cataluña, he comido y preparado paella yo misma, pero también he tratado de comer como un local. Cada año, a principios de primavera, nos reunimos con amigos o familiares para disfrutar de los calçots (cebollas verdes) a la brasa con salsa romesco. Los sábados o domingos antes de la comida a las 14:00, mientras tomamos el sol en alguna terraza, sorbemos un vermut con las típicas guarniciones de patatas fritas y latas de mejillones [RO8] y berberechos. Y en Navidad, mi suegra siempre nos prepara la tradicional “sopa de Galets” que es una especialidad catalana, con los característicos recortes de carne y verduras.  Hoy puedo decir que creo tener un buen sentido del sabor de Cataluña, pero esto es gracias a la gente local que me ha mostrado su cultura culinaria.

No siempre es fácil encontrar los platos más auténticos o esas experiencias únicas cuando se viaja a un nuevo lugar, y no siempre se cuenta con ese amigo local en el lugar que se visita. Los atributos culinarios de un destino se derivan de varios factores como su entorno natural, las técnicas de producción utilizadas y las maneras y tradiciones de manipulación de los alimentos y bebidas. Por ejemplo, una entusiasta descripción de cómo esa copa de vino que estás sosteniendo ha obtenido su particular olor y sabor entre mineral, pero al mismo tiempo afrutado [RO9] [LT10] , debido al drenaje del suelo y la cercanía con el Mediterráneo, es difícil de entender incluso leyéndolo en un libro. Y es ahí donde el papel de un guía turístico experimentado puede hacer una diferencia considerable.

El guía turístico culinario puede actuar como un puente al asistir a los visitantes en ese proceso de relacionarse más fácilmente con una nueva comida o con una experiencia culinaria extranjera. Es el vínculo entre el productor y el visitante, entre el viticultor y el catador de vinos, entre el dueño del puesto del mercado y el turista, entre el cervecero artesanal y el aficionado a las bebidas, entre el ganadero que cría ovejas y el excursionista gastronómico, y por qué no, incluso entre el entre el chef y quien participa en una clase de cocina. El rol del guía es elevar la experiencia del visitante mediante el uso del relato, y por su medio, rompe ideas erróneas y vincula el producto con las emociones relacionadas con el lugar. Un guía turístico culinario conoce el valor del producto o del alimento que presenta, ya que tiene el conocimiento y su interpretación para la localidad, y aún más importante, está ansioso por transmitir esa apreciación.

Un guía turístico culinario es capaz de conectar a sus visitantes con la cultura local a través de la comida y su gastronomía, mientras lo hace transmite e inyecta una percepción de respeto, valoración y aprecio único por lo que se está conociendo. La World Food Travel Association ha estado entrenando y certificando a profesionales de la industria desde el 2008, y a guías turísticos y operadores turísticos desde el 2019. La certificación es un reconocimiento que valida el profesionalismo, la experiencia y el conocimiento en la industria del turismo gastronómico. Los guías turísticos y agentes operadores de turismo que busquen una forma de destacar su perfil en cuando se reactive la actividad turística y los viajes, pueden explorar nuestras opciones de capacitación y certificación aquí.

Estar abierto a nuevos sabores y buscar activamente maneras de entender las actividades relacionadas a la gastronomía del lugar que se visita, es parte de apreciar el sabor de un lugar. Y al apreciar el sabor de un lugar, también contribuimos a la preservación de esa cultura culinaria y su patrimonio. Al final, seguramente es lo que también desearías para tu amigo visitante, que al término de su visita haya disfrutado y hoy valore la comida y bebida que representa tu lugar de origen, ¿verdad?

Autor: Rosanna Olsson. Editado por Erik Wolf. Traducción al español: Lilí Torres.

Promotion for culinary capitals an innovative destination certification and development program for unknown destinations
Taste of place podcast listen to our culinary travel and culture podcast with erik wolf
Food
A membership page with a picture of pancakes on a plate.
11 January 2026
In this episode, Erik Wolf speaks with Santina Kennedy, an award-winning Irish food consultant, producer champion, and storyteller whose work bridges food history, culture, and contemporary experience design. Santina shares her unconventional journey from banking to café ownership, and ultimately to a vocation that did not exist when she was young: interpreting Irish food culture through storytelling, events, and strategic collaborations. She reflects candidly on delayed purpose, entrepreneurship without capital, and why genuine hospitality matters more than polish or scale. The conversation explores Ireland’s overlooked food narratives - from tenant farmers and kitchen workers to everyday staples like potatoes, butter, and bread - and how these stories can be brought to life through immersive experiences in galleries, estates, and public institutions. Santina also dives deeply into Irish whiskey, explaining how history, resilience, terroir, and innovation are expressed in mash bills, grains, and pairing traditions. A standout theme is Santina’s advocacy for St. Brigid as Ireland’s original food and hospitality patron, and her work elevating Brigid’s legacy through food, drink, poetry, and craft. The episode concludes with a thoughtful discussion on regional food networks, particularly County Wicklow, and why Ireland must first teach its own people to value their food culture before expecting visitors to understand it. This is a rich, reflective conversation about identity, resilience, and the power of food to tell the true story of a place. You can learn more about Santina here . The Taste of Place podcast is sponsored by the World Food Travel Association’s Taste of Place movement. Taste of Place is a global initiative that celebrates culinary culture, food heritage, and the makers behind them. Through the movement, travelers and consumers are encouraged to connect more deeply with destinations and products through their unique flavors and traditions. Learn more at JoinTasteofPlace.org . 🎙️ Available now on Spotify, iTunes & your favorite podcast platforms (Search for "Taste of Place") 📺 Prefer video? Watch it now on our YouTube channel . Or listen here now:
5 January 2026
REGISTER NOW As interest in local food cultures continues to grow, destinations face increasingly complex choices. Tourism can support culinary heritage by strengthening local economies and raising awareness of food traditions. At the same time, poorly managed promotion can simplify, commodify, or distort cultural practices. This webinar brings together perspectives from across the system to examine how tourism and culinary heritage can coexist more responsibly. Panelists: - Janice Ruddock, Executive Director, Ontario Craft Brewers Association - Sean O’Rourke, President, Eat & Walkabout Tours - Niclas Fjellström, Executive Director, Culinary Heritage Network - Erik Wolf, Executive Director, World Food Travel Association The discussion will be moderated by Marc Checkley, a Lausanne-based storyteller, journalist, and experienced event host with a background in food, wine, travel, and cultural programming. Topics include: Recognizing culinary heritage as living culture rather than a static product Understanding how tourism and markets influence tradition over time Identifying where destinations most often struggle to find balance Applying practical principles for responsible promotion and stewardship This session is relevant for destination marketers, tourism offices, policymakers, producer associations, educators, and anyone working at the intersection of food, culture, and place. There is no cost to attend. REGISTER NOW
by Erik Wolf 1 January 2026
In 2025, the World Food Travel Association focused on strengthening culinary culture as living heritage, supporting the people and practices that sustain it, and building informed global collaboration rooted in values rather than prestige. Advanced the Taste of Place Movement and Alliance We clarified and communicated the purpose of the Taste of Place Movement — a global effort dedicated to safeguarding culinary heritage and empowering the keepers of food culture in alignment with the Declaration for the Preservation of Culinary Heritage . The Taste of Place Alliance framework was defined to support destinations, organizations, and practitioners who share these values. We also invite those who support this mission to join the Movement through philanthropic contributions. Do you represent a destination? Please contact us to learn how your destination can participate. Delivered Strategic Advisory and Destination Engagement Work We conducted destination-level analysis and advisory engagement in diverse regions, including the Bothnian Bay area of Sweden and Finland and with Saudi Arabia’s Culinary Arts Commission , to help partners explore how food culture, regional identity, and cooperation can contribute to responsible cultural and economic resilience. Updated Professional Training Programs All certification and training programs were updated with current research, terminology, and real-world cases. Regular refresh cycles ensure that practitioners receive instruction that reflects the most accurate and relevant information available. Built Relationships Through Targeted Engagement We engaged directly with destinations, stakeholders, and partners through site visits and industry events, including exploratory meetings in Umbria, Italy and participation in World Travel Market , to listen, assess alignment, and foster partnerships grounded in cultural integrity. Expanded and Recognized Leadership Within Our Global Network In 2025 we welcomed new Ambassadors from diverse regions, including Chef Dela Acolatse ( Ghana ) and Gerald Kock ( Aruba ), and named Mabel Esther Vega Montaño ( Colombia ) as our first Taste of Place Guardian, recognizing her lifelong commitment to ancestral knowledge and rural food culture. These appointments reinforce our values as articulated in the Declaration for the Preservation of Culinary Heritage. Interested in becoming an Ambassador or Guardian in your area? If you share our values and commitment, please get in touch . Honored Outstanding Contributions to the Field We awarded the 2025 Lifetime Achievement Award to Francesc Fusté-Forné (Girona, Spain) in recognition of his distinguished career advancing food tourism research, education, and understanding of culinary culture. We also invited the community to nominate other individuals whose work has made enduring contributions to our field. Provided Global Advocacy Through Editorial and Media Platforms We continued to interpret and elevate global developments in newsletters and digital content, and through the Taste of Place Podcast , which released 11 episodes in 2025 featuring inspiring leaders. Notable episodes included “Peace Through Food” with Paula Mohammed, “The Sweet Taste of Ethics” featuring Veronica Peralta on ethical chocolate, and “From Tunisia With Flavor” with Jamie Furniss on repositioning Tunisian cuisine for travelers. By sharing these conversations, we reinforced food as cultural heritage and connected listeners with makers and culture bearers.
31 December 2025
🎧 New Podcast Episode Alert! Episode 83: “Why Artisanal Still Matters” featuring Heike Winter What happens when you completely reinvent your life at 50—and return to the culinary traditions that shaped you? In Episode 82, host Erik Wolf speaks with Daniela Sfara, the Canadian-Italian chef, cultural ambassador, and founder of ITALUS whose mission is to preserve the disappearing regional foodways of Italy. Daniela shares her extraordinary personal transformation from a 20-year jewellery career to becoming a respected voice in culinary culture, hospitality excellence, and immersive food experiences across Italy, Dubai, Europe, and North America. Daniela’s story is one of resilience, reinvention, and deep cultural stewardship. Whether you work in food, tourism, hospitality, or simply love Italian cuisine, this is an inspiring reminder that food is identity, and preserving culinary heritage is an act of service to future generations. 🎙️ Available now on Spotify, iTunes & your favorite podcast platforms (Search for "Taste of Place") 📺 Prefer video? Watch it now on our YouTube channel. Or listen here now:
Road stretching towards the setting sun. Golden sky, open fields.
31 December 2025
ARUBA (Gerald Kock) Savaneta Seafood Festival: A Model for Community-Led Food Touri sm in Aruba The inaugural Savaneta Seafood Festival, held on September 28, 2025, by Fundación Savaneta Prome Capital, marked a significant moment in Aruba’s culinary and cultural calendar. In the island’s first capital, seaside streets were transformed into a pedestrian-only celebration where food, music, and heritage came together as a powerful expression of local identity. Attracting an estimated 6,000 visitors, the festival demonstrated strong demand for authentic, community-driven experiences among both residents and travelers. Central to the event was an “Ocean-to-Plate” revival. Twenty-four local vendors showcased seafood such as snails, conch, shrimp, and lobster, prepared using traditional family recipes and fresh local herbs. The festival also revived a local fishing tournament for the first time in 40 years. Approximately 30 boats and 100 fishermen landed a collective catch of 880 kg, reinforcing the connection between sea, community, and tradition. Part of the catch was donated and grilled on-site by local chefs, allowing visitors to experience the full journey from ocean to plate - a powerful symbol of sustainability, generosity, and shared pride. Beyond gastronomy, the festival elevated local culture and entrepreneurship through art, crafts, and music, positioning Savaneta as a living example of how cultural heritage and economic opportunity can thrive together. From the perspective of Food Tourism Ambassadors for the World Food Travel Association, the festival offers a replicable framework for Aruba’s future: a model in which each district expresses its distinct identity through food, storytelling, and place-based experiences. The Savaneta Seafood Festival stands as proof that culinary heritage can strengthen community resilience and support sustainable tourism. More than a single event, it presents a compelling vision of how small places can achieve meaningful global impact through food.
14 December 2025
🎧 New Podcast Episode Alert! Episode 82: “Cooking by Heart, Not by Recipe” featuring Daniela Sfara What happens when you completely reinvent your life at 50—and return to the culinary traditions that shaped you? In Episode 82, host Erik Wolf speaks with Daniela Sfara, the Canadian-Italian chef, cultural ambassador, and founder of ITALUS whose mission is to preserve the disappearing regional foodways of Italy. Daniela shares her extraordinary personal transformation from a 20-year jewellery career to becoming a respected voice in culinary culture, hospitality excellence, and immersive food experiences across Italy, Dubai, Europe, and North America. Daniela’s story is one of resilience, reinvention, and deep cultural stewardship. Whether you work in food, tourism, hospitality, or simply love Italian cuisine, this is an inspiring reminder that food is identity, and preserving culinary heritage is an act of service to future generations. 🎙️ Available now on Spotify, iTunes & your favorite podcast platforms (Search for "Taste of Place") 📺 Prefer video? Watch it now on our YouTube channel. Or listen here now:
More posts